Set-Necromant (setnecromant) wrote in gamer,
Set-Necromant
setnecromant
gamer

Categories:

Словарь начинающего геймера.

Игровое сообщество зародилось на западе и быстро обросло набором характерных понятий и терминов, описывающих игровые объекты, процессы и механики.
Когда же видеоигры дошли до России, то наши геймеры быстро обогатили свой словарный запас необычной игровой терминологией, часто непонятной для обычных людей.
По многочисленным просьбам  нашего сообщества я решил составить список слов англоязычного происхождения, часто используемых в среде игроков.
Не факт, что он будет полный, так что если вы знаете другие расхожие слова, пишите их в комментариях.


Начнем с ММО игр.

Вот пример разговора геймеров в чате ММО:
- Тряпка, какого *цензура* тащишь пак? Чё ты запулил нам тут? Куда мне теперь с этим всем? В лужу встань, кому говорено! Друль, накрывай поляну, ща спайк будет.

Патилид был недоволен, что дд в тряпичной броне саггрил пачку мобов и он банально не может удержать аггро на всех. Во избежание вайпа он просит его держаться в зоне действия аое-способности и просит друида скастовать аое-хил, чтобы во время большого урона пати была здорова и весела.

Вы наверное еще больше запутались? Давайте попробуем разобраться.
Агро (агриться, агри его на себя) - от английского слова aggression. Игроки злят противника на себя, этим должен заниматься обычно танк, дабы более слабые персонажи не пострадали.
Вайп - Смерть группы.
ДД - персонаж которые выдает максимальный урон противнику, от слова Damage Dealer, RDD - Ranged Damage Dealer.
Данж (Инст - от слова "Instance") - подземелье, отдельная локация, которая создается только для вашей команды игроков.
Друль - Друид. Класс персонажа доступного для игрока. Обычно это персонаж поддержки. В разных играх по разному.
Каст - игровой персонаж, произносит заклиание.
Лужа - действующие АоЕ (заклинание дающие вам преимущество, пока вы находитесь на определенном расстоянии от заклинателя) заклинание.

Мобы - обычные, не управляемые человеком, персонажи игры.
Накрыть поляну - вызвать заклинание быстрое восстановление, которое действует по площади.
Пати - команда игроков.
Пулл - вытагивание одной пачки "мобов". Если групп "мобов" много, обычно игровые "пати" злят их по 1 группе на раз, чтобы их не завалили толпой.
Патилид - лидер группы.
Спайк (бомба или Нюк) - это единомоментный большой урон, который наносит заклинание.

Тряпка - персонаж в тряпичной броне.
Танк
- обычно это персонаж с максимальным количеством брони и здоровья, что позволяет ему выдерживать больше урона чем другим персонажам игры. Поэтому когда говорят "танчить" - означает, что игрок, персонаж которого танк, должен принимать на себя весь урон от противника.
Тащить пак - обратить на себя внимание группы "мобов". Данные "мобы" примечательны тем, что если разозлить одного из них, навалять игроку спешат всей толпой.
Хилл - персонаж класса медик. Персонаж помощи, имеющий много лечебных заклинаний.


И так выще приведенное выражение теперь выглядит более понятным. Но я постараюсь перевести:
- Персонаж в тряпичной броне, почему ты обратил на себя внимание группы не игровых персонажей? Чё ты вытянул сюда пачку не игровых персонажей? Куда мне теперь с этим всем? Встань в действующие заклинание по площади, кому говорено! Друид, произнеси действующее на площадь исцеляющее заклинание с растянутым по времени лечением, визуально имеющее вид зелёного круга, действующие по площади, сейчас будет единомоментный большой урон.
Как вы видите, предложения сильно уменьшаются в размере, если знать простые термины!




Если вам понравилась данная тема, пишите в коментариях, продолжим расшифровывать "новые слова" которые используют в играх!
Tags: .платформа: pc, .рубрика: ММО, .содержание: картинки, .содержание: юмор, .форма: аналитика
Subscribe
promo gamer december 14, 2012 10:36 41
Buy for 100 tokens
Советы авторам! 0. Если ваша статья крупнее расписания лекций третьего курса на четверг - прячьте под кат все, кроме одного небольшого скриншота\картинки и одного-двух абзацев. По кату обязательно кликнут и прочтут остальное, не беспокойтесь. 1. Определите для себя, о какой игре вы…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 65 comments