Интервью с Chuan из IG

Ну и снова про мир DotA 2 
На этот раз затронем International 2 
Читаем ;)

Подошел к концу The International 2 и по приезду домой у Chuan'a, игрока команды-победителя, взяли интервью. Перевод которого в этой новости.

Команда  Invictus Gaming как мы все знаем стали победителями The Internetional 2012, победив  Na'Vi в Гранд Финале и забрав главный приз в размере 1 000 000 $. Какие впечатления у победителя о прошедшем турнире, вы узнаете из интервью.

Закончился второй The International. Как ты себя чувствуешь после победы, Chuan?
Сейчас я чувствую себя великолепно, спасибо.

Каково это выиграть 1 млн. долларов?
Я невероятно рад такой большой награде.

Считаешь ли ты свою команду сильнейшей на данный момент?
Конечно!

Когда вы встретились с Na'Vi в сетке виннеров, вам удалось выиграть первую карту, но затем вы проиграли два раза подряд. Что ты чувствовал в то время?
Мы посмотрели реплеи сыгранного матча и нашли причину нашего проигрыша и ошибки. После этого мы поверили в себя и нам удалось выбраться из сетки лузеров и обыграть Na'Vi в Гранд Финале.

После поражения вы ругались или сохраняли спокойствие?
Нам удалось сохранить спокойствие.

Перед матчем многим показалось, что вам удалось предугадать тактику Na'Vi. Так ли это на самом деле?
Перед игрой с Na'Vi я и мои тиммейты решили, что нам удастся обыграть своих обидчиков.

Какой матч был сложнее? Против LGD или Na'Vi?
Особо большой разницы в этих играх не было. Оба этих противника сильны.

Какое твое самое крупное достижение в dota?
Я думаю, что ответ очевиден.

Где зрители лучше? В Китае или на TI 2?
Мне больше понравилась атмосфера в Сиэтле.

Что ты чувствуешь играя на ЛАНе?
Это чувство очень трудно описать, но оно очень приятное.

Как ты думаешь, сильно ли повлияет ваша победа на TI 2 на развитие DOTA 2 в Китае? Китай был лучшем на этом турнире. Что ты об этом думаешь?
Тут повторяется ситуация с DotA 1, где китайцы также доминировали и доминируют сейчас.

Как ты думаешь, надолго ли вам удастся сохранить статус чемпионов?
Ну это сильно зависит от подготовки европейских команд.

Хорошо. Я слышал, что глава вашей организации, Wong, пообещал презентовать вам дополнительный миллион за победу. Так ли это?
К сожалению, нет.

Похоже что это была «утка»! Но один миллион долларов это тоже очень хорошо.
Конечно.

Сегодня вечером вы будете отдыхать или отправитесь на вечеринку?
Мы хотели пойти на вечеринку с Na'Vi.

Na'Vi — хорошие ребята?
Да, конечно. Все они мои большие друзья.

Кого ты считаешь лучшим игроком турнира (MVP)?
Я думаю, что это  Yamateh из Orange.

Ты уверен?
Да. Я восхищаюсь его игрой. Он мой кумир!

Ого, неожиданно слышать, что у тебя есть кумиры. Ведь вы же чемпионы TI 2!
Он был тем человеком, который учил меня играть в dota.

Что ты будешь делать с призом?
Я думаю, что я положу деньги в банк.

Хорошая идея! Ты положишь весь приз в банк?
Ну, возможно, что часть выигрыша я отдам маме.

Ты молодец! Скажешь что-нибудь напоследок?
Спасибо всем тем, кто поддерживал наш коллектив, в особенности нашему спонсору Wong'у. Пока.