
Все знают, что видеоигры — это большой и серьезный бизнес. Здесь на кону стоят огромные деньги, и поэтому разработчики серьезно подходят к выбору названий собственных проектов и стараются найти яркое, запоминающееся, но нейтральное имя: Need for Speed, Call of Duty — вы и сами сможете продолжить этот список.
Впрочем, иногда интуиция и точный расчет уходят на второй план, и в дело вступает безумие — так на свет появляются дети неудачного нейминга.
Мы выбрали 15 игр с самыми глупыми названиями — кстати, их судьба так же смешна, как и их имена.
Infinite Undiscovery
Xbox 360 (2008)
Суть
Японская ролевая игра, сделанная по всем канонам жанра — ничего не подозревающий музыкант неожиданно становится великим воином, обходит весь свет и спасает мир от разрушения.
Название
Безусловно, покупатели будут считать, что игра с названием «Бесконечное неоткрытие» посвящена исключительно приключениям, открытиям и другим интересным занятиям.
Marines: Modern Urban Combat
Wii (2010)
Суть
Типичный современный шутер, в котором бойцы спецназа сражаются с террористами.
Название
Поставьте двойку креативщикам — это название собрало в себе все возможные стереотипные слова, встречающиеся в шутерах.
Ar tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel
PlayStation 3 (2010)
Суть
Еще одна ролевая игра из Японии: огромные мечи, дикие прически и много драмы в сюжете.
Название
Нет, это не транскрипция с японского: все слова, кроме Knell, выдумали сами разработчики, да и оно означает «похоронный звон».
Z.H.P. Unlosing Ranger VS Darkdeath Evilman
PlayStation Portable (2010)
Суть
Тактическая ролевая игра: вдумчивые пошаговые бои, развитие героев и много-много часов, потраченных на прохождение.
Название
Перевод, включая аббревиатуру, будет таким: «Проект модификации абсолютного героя: Непроигрывающий Рейнджер против Темносмертного Злочеловека». В целом, это все, что вам необходимо знать об игре.
Irritating Stick
PlayStation (1998)

Суть
Аркада, в которой игрок проводит, эмм, раздражающую палочку по лабиринтам.
Название
Никогда не называйте свою игру «Раздражающей палочкой», если не хотите привлечь к ней хихикающих школьников.
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
PC (2009)
Суть
Шутер от первого лица, в котором игрок выступает в роли сталкера и ищет артефакты в аномальной зоне около Припяти.
Название
С.Л.И.Ш.К.О.М. М.Н.О.Г.О. Т.О.Ч.Е.К.
Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse
PlayStation 2
Суть
И вновь ролевая игра, и вновь японская: серия Xenosaga считается одним из столпов жанра — в первую очередь из-за своего сюжета, затрагивающего многие философские вопросы.
Название
Очевидно, разработчикам не хватило денег, чтобы перевести на английский название работы Ницше из подзаголовка («По ту сторону добра и зла»). Ладно, на самом деле они просто снобы.
Ivy the Kiwi?
Nintendo DS и Wii (2010)
Суть
Аркада, в которой игрок помогает птичке Айви, не умеющей летать, обходить разные препятствия.
Название
Ivy the Kiwi? побеждает в номинации «Самое непонятное применение вопросительного знака в названии видеоигры».
Divine Divinity
PC (2002)
Суть
Клон Diablo с расширенным набором возможностей — в Divine Divinity вы можете не только рубить монстров, но и, например, стать искусным вором.
Название
Авторы Divine Divinity в совершенстве овладели искусством тавтологии.
Princess Tomato in Salad Kingdom
NES (1988)
Суть
Старомодный квест: сэр Огурец спасает принцессу Помидор от злого министра Тыквы.
Название
Мало какая игра способна сделать вегетарианца счастливым, но «Принцесса Помидор в Салатном королевстве» — тот самый случай.
Sticky Balls
Gizmondo (2005)

Суть
Смесь пазла с бильярдом: в Sticky Balls игроку необходимо соединять на поле шары одного цвета.
Название
Игра «Липкие шарики» может оказаться только в портфолио компании, ранее занимавшейся разработкой «Раздражающей палочки».
Awesome Possum… Kicks Dr. Machino's Butt
Sega Mega Drive (1993)

Суть
Типичный платформер 16-битной эры: смешной зверь бегает по лесам и полянам и прыгает на головы врагам.
Название
Разработчики попытались засунуть в название столько крутизны, что забыли сделать хорошей саму игру.
Ninja Hamster
Commodore 64 (1988)
Суть
Двухмерный файтинг, в котором боевой хомяк избивает крысу-боксера и мартышку-каратиста.
Название
Мы привыкли к черепашкам-ниндзя, но хомяк?
Bad Dudes vs. Dragon Ninja
NES (1988)

Суть
Типичный beat 'em up: два героя идут по улице и колотят всех встречающихся на пути бандитов.
Название
От названия «Крутые чуваки против ниндзя-драконов» плачут даже актеры второсортных боевиков конца 80-х, вроде Майкла Дудикоффа.
GOLF Magazine Presents 36 Great Holes Starring Fred Couples
Sega 32X (1994)

Суть игры
Симулятор гольфа под вывеской Фреда Каплза — звезды спорта начала 90-х.
Название
Главное — не забывать, что holes — это лунки.
Оригинал взят у
Community Info